Bokanmeldelse: Norsk veterinærtidsskrift No. 2, 2004 p. 111

Alt du vil vite om hjertet, men ikke tør spørre om
Clarence Kvart og Jens Häggström: Cardiac Auscultation and Phonocardiography in Dogs, Horses and Cats. Uppsala, Sweden 2002 ISBN 91-631-2837-3
www.cardiacauscultation.com

En liten, men svært nyttig lærebok om hjertelyder er utgitt: "Cardiac Auscultation and Phonocardiography in Dogs, Horses and Cats" av Clarence Kvart og Jens Häggström. Boka inneholder konsis informasjon om hvordan hjertelydene blir til og høres ut i forskjellige situasjoner. I andre lærebøker er slik informasjonen ofte vanskelig tilgjengelig, fordi den er fordelt utover i lange kapitler om de enkelte sykdommer.

Nettopp dette trenger vi å vite når vi har pasienten på bordet. Bokas målgruppe (og treffgruppe) er derfor like mye erfarne klinikere som studenter og veterinærer med sporadisk klinisk praksis. Språket er lettfattelig, uten lange vitenskapelige formuleringer. Teksten er supplert med illustrerende tegninger og bilder, og med boka følger en CD med eksempler på normale og unormale hjertelyder.

Etter en definisjoner og beskrivelse av utstyr følger bokas kliniske del med gjennomgang av bilyder hos hund, katt og hest. Både normale og patologiske hjertelyder og de enkelte sykdommer beskrives. Illustrasjoner og utskrifter fra fonokardiograf henviser til lyder på CD'en og sidetall i teksten.

Auskultasjonsfunn relateres til hjertets fysiologi og hjerteaksjonen i systole og diastole. Ved beskrivelsen av de enkelte sykdommene legges også vekt på differensialdiagnosene for de typiske auskultasjonsfunn ved lidelsen. Differensialdiagnoser for ulike auskultasjonsfunn må man ellers lete godt i lærebøker etter, eller skaffe seg ved lang erfaring.

Vil man peke på negative forhold ved boken, kan nevnes at kvaliteten på en CD selvsagt ikke blir identisk med å lytte på et dyr. Lesere i akademiske stillinger vil kanskje ønske seg referanser i teksten, men å samle disse til slutt har gjort teksten mer lettlest.

Clarence Kvart og Jens Häggström er kjent fra forskjellige kurs i Norge, og arbeid med sikte på forebyggende avlsarbeid har satt fokus på auskultasjon og fonokardiografi i Norge de siste årene.

Løp og kjøp, og auskulter videre av hjertens lyst!

Reidun Heiene

[back]